スーザン・ジョージ
トランスナショナル研究所、アタックフランスに所属
グローバルジャスティスの運動を推進

●空港で足止め

　今日ここへ来られたことを日本の皆さん、そしてアタックジャパンの秋元陽子さんに感謝いたします。本日私は朝７時に成田空港に着いたのですが、入国に当たって４時間もの間空港で止められました。

●14パーセントの代表が世界の事を決める

　多くの人々にとって明白であるように、このＧ８には正当性がありません。なぜなら、世界の人口のわずか１４パーセントを代表するに過ぎない人々の集まりだからです。彼らは世界の支配者として選ばれているわけではありません。また彼らはかならずしもそれぞれの国を代表しているというわけではありません。ブッシュもブラウンも国内支持率は下がっており、サルコジもフランスでの支持率は３８パーセントに過ぎません。これは日本の福田首相も同様です。
　彼らは７５年からこのように「自分たちが世界を代表している」かのように振る舞ってきました。１９７５年、当時はまだＧ６でしたが、彼らは石油危機の直後、南の国々、あるいは貧しい国々が声を挙げるのを抑えることを目的として会合を開きました。若い人たちは知らないと思いますが、７４年には新しい国際経済秩序が誕生しました。（国連特別総会「NIEOの樹立に関する宣言および行動計画」のこと？）しかし、当時のＧ６はそれを認めませんでした。やがて時が経って彼らは３０年前の議論を展開できなくなっています。

●彼らの予想は当たったためしがない

　Ｇ８諸国は、世界の武器輸出の４分の3、世界経済の３分の２を占めています。皆さんに質問があります。いままでＧ８の後で出されるコミュニケを読んだことのある人はこの会場に何人いますか？（一人だけ手をあげる）　たったひとり？　それには理由があります。それはこのコミュニケが全くつまらないからです。なぜなら（彼らのコミュニケにおける）彼らの予測は的中したことがないからです。フランスの格言に「統治するとは予見する事である」というものがありますが、彼らの予見はことごとく外れました。彼らの気候変動予測は外れました。また９０年代後半の国際的金融危機も予見できませんでした。現在における危機も予測できていません。昨年のハイリゲンダム・サミットで初めて「予見」しただけです。私は２０年前の１９８８年の著作において金融危機を予測していましたが、彼らは逆に、その頃には金融緩和を推進し、その結果、戦後最悪の深刻な金融危機に直面しています。また食糧危機にも直面しています。さらに、貧困についてはこれまでに加えて新たに１億人もの貧困人口の増加の危機に直面しています。また、温室効果ガスの危機にも直面していますが、食糧生産をバイオ燃料生産に転化することで、それ自体が温室効果ガスの危機を増大させています。私たちは、このような人たちを信じていいのでしょうか？

●民主主義のプロセスが問われている

　２００５年のサミットではひとつだけいいことがありました。それはブッシュにとって最後のサミットとなったからです。今度は私たちがこのサミットを最後にしなければなりません。ある人類学者によれば、Ｇ８のプロセスはアメリカとカナダでお互いの会議にお互いの先住民を招待する習慣に似ているそうです。しかしＧ８については相手の国を招待するのではなく、「私の国から出て行け！」と言うべきです。そして本当に真面目に解決策を考える人だけが集まるべきです。10年前の1999年、シアトルにおける反WTO運動において、民主主義のプロセスが問われました。民主主義は国境を超える事ができない。しかし、民衆にとって重要な問題解は世界的規模での解決が求められており、国際的規模での民主主義がいま求められているのです。
　CO2は1990年を基準にして100パーセント減らさなくてはなりません。アメリカの気象学者ジム・ハンセンによれば、G8は環境破壊罪で告発されなければなりません。しかし京都議定書においてもそれは実現していません。投機によって環境破壊が進んでいます。不動産ではじけたバブルマネーが食糧の先物市場に流れ込んでいます。世界中の債務を帳消しし、タックスヘイブンを廃止することが必要です。解決は可能であり、その方法もすでに提示されています。にもかかわらず、私たちはまじめにそれを考えているのに、彼らは考えようともしていません。

●非暴力のたたかいでＧ8を墓場に！

　私たちはこのG8を笑おうではありませんか。あの人々はあわれな人たちである。真面目な政策という点で無能だからです。日本人は思いやりのある人たちであるという事を私は知っています。でもG8だけは例外としましょう。私たちは数において優勢です。また考え方においても優位にあります。またエネルギーに溢れており、札幌でも行動します。今回の抗議行動でも若者が多く参加しています。1980年代には若者の参加はあまりありませんでした。しかし今は参加が増えています。WTOが挫折して２年間、展望がなく、IMFの信用を失墜させるのに私たちは貢献しました。新自由主義批判が力を持ってきたのです。
　ひとつ注意する事があります。私たちは５０もの違った組織が集まっています。かつてG8サミットで８万人のデモを組織した時、ほんの僅かな人たちがガソリンスタンドの窓ガラスを壊したために、ニューヨークタイムスは私たちの８万人による４日間のデモについての行動は報道せず、この窓ガラスを壊した記事だけを載せました。北米・欧州のメディアは明らかに目的をもっています。メディアに絶好の機会を与えるのはやめましょう。いっしょに笑い、いっしょに歌い、いっしょに力を出しあう事を通じてG8を墓場に送りこみましょう。